#cards { height:432px; }
#cards .card .controls { position:absolute; top:0; width:150px; right:0; }
#cards .card .controls p.next  { background-image:url(/img/elements/next-small.png); width:49px; height:25px; }
#cards .card .controls p.prev  { background-image:url(/img/elements/previous-small.png); width:67px; height:25px;  }